versión española  

 
italiano
english
español
français
Deutsch
polski
한 국 어
1976/90
1991/95
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017


Grandeza y fragilidad del amor conyugal
Radio María, mayo de 1994

[ ]


Durante esta conversación intentaré balbucear algo sobre la grandeza (y la fragilidad) del amor conyugal. He dicho "balbucear". El amor, en efecto, en particular el amor conyugal, es un acontecimiento y un misterio tan grande que de él solo se puede balbucear. Nos dejaremos guiar por la carta del Santo Padre.

Antes, sin embargo, y por desgracia, debemos hacer lo que hizo Moisés antes de acercarse a la zarza ardiente donde estaba presente el fuego de la Gloria de Dios. Él, por orden del Señor, se quitó las sandalias, porque estaba a punto de entrar en un lugar santo. También nosotros estamos a punto de entrar en un lugar santo: el amor conyugal. También nosotros debemos primero quitarnos las sandalias, es decir, liberarnos de todas las ideas equivocadas, los prejuicios que hoy circulan sobre el amor conyugal y que, más o menos, todos respiramos.

El primer prejuicio, el más tremendo, del que debemos liberarnos si queremos penetrar en el gran misterio del amor conyugal, es el de pensar que la libertad consiste en no asumir nunca compromisos definitivos. Es pensar que ser libre significa no estar ligado a nadie. Es pensar que la mayor fuerza de nuestra libertad consiste en decir "no", más que en decir "sí". Dije que este prejuicio es tremendo. No es una exageración. Quien, de hecho, se deja dominar por este prejuicio, puede llegar verdaderamente hasta la destrucción espiritual de sí mismo y de la otra persona. Me explico con un ejemplo.

Cuando compramos algo, normalmente nos lo dan con un cierto período de garantía. ¿Qué significa "período de garantía"? Significa que desde el principio entras en posesión de la cosa, sin embargo, no pretendes dar un consentimiento para conservarla para siempre, sino solo a condición de que todo funcione bien. Si el experimento no tiene un buen resultado, cada uno recupera lo que es suyo.

Intentemos ahora transferir este "contrato con garantía" a la relación hombre-mujer en el matrimonio. Los dos no se unen sino "a condición de que" todo funcione bien; si el resultado no es satisfactorio, cada uno recupera lo suyo. Sí, mirad: se tiene aquí una especie de contrato de uso recíproco, en el cual ninguno pretende comprometerse para siempre. Cada uno prueba a usar al otro. Hay algo tremendo en todo esto, porque se reduce a la persona propia y a la del otro a una cosa de la que hacer uso. "Usa y tira", dice quien se deja dominar por el prejuicio de que ser libre significa no asumir nunca compromisos definitivos.

Quien se deja llevar por este prejuicio, suele abrir su corazón a un segundo prejuicio, igualmente muy peligroso. Quisiera explicároslo partiendo de algunos ejemplos muy simples.

Si en un día muy caluroso pasamos frente a un puesto de helados y tenemos mucha sed, inmediatamente sentimos un gran deseo de comprar uno y comerlo. Si, por el contrario, no tenemos sed, el helado no ejerce sobre nosotros ningún atractivo. Intentemos reflexionar un poco sobre esta experiencia. Notamos enseguida que el objeto que atrae nuestra atención no tiene en sí mismo un valor propio: interesa en cuanto es capaz de apagar nuestra sed. Si no tengo sed, ya no ejerce ningún interés. Es mi sed la que hace tan interesante el helado. Vale, en resumen, porque lo necesito.

Tened bien presente en la mente este ejemplo. El segundo prejuicio sobre el amor conyugal consiste en confundir el amor con la atracción, con la necesidad que siento de otra persona para mi felicidad. La otra persona vale porque me satisface, porque la necesito. ¿Por qué se trata de una tremenda confusión?

Pongamos otro ejemplo. En las casas debe construirse un techo: obviamente para que no llueva dentro. El mismo problema valía también para la basílica de San Pedro: cuando fue construida debía ser completada con el techo. ¿Era necesario, para este fin, para que no lloviera dentro de la basílica, construir la cúpula? No solo no era necesario, sino que era mucho más difícil y mucho más costoso. Entonces, ¿por qué Miguel Ángel quiso y construyó la cúpula y no un simple techo? Porque la cúpula es bella. Es decir, merecía ser querida (=construida) a causa de su intrínseca belleza. ¿Veis?: se puede querer una cosa, y también una persona, de dos modos profundamente diferentes. Puedes querer a alguien o algo porque sientes su necesidad; puedes querer... porque simplemente merece ser querido, amado. En el primer caso, es tu deseo el que confiere valor al objeto querido; en el segundo caso, es el objeto el que, a causa de su valor, suscita en ti el deseo.

Finalmente, podemos ahora decir brevemente en qué consiste el segundo prejuicio sobre el amor conyugal: confundir el amor conyugal con la atracción, con la necesidad que siento de poseer a la otra persona para mi felicidad.

Podéis ver también fácilmente cómo estos dos prejuicios están ligados entre sí. Si quieres a una persona por la necesidad que sientes de ella, la quieres solo si y solo mientras es capaz de satisfacer tu deseo de ella. El amor conyugal se convierte en un contrato de riesgo.

Existe, finalmente, un tercer prejuicio sobre el cual quisiera llamar vuestra atención. Es el prejuicio de que sea posible un amor verdadero sin una profunda unidad espiritual, es decir, que el amor pueda reducirse a una unión física-sexual. Como veremos, el amor conyugal es también profunda intimidad sexual. El prejuicio hoy muy difundido es que sea posible separar la sexualidad del amor; que "amar" signifique simplemente "tener relaciones sexuales". En una palabra: reducir la relación hombre-mujer a la sexualidad, separándola de la unión espiritual y llamar a esto "amor".

Son tres prejuicios. De ellos debemos liberarnos completamente, si queremos comprender el misterio del amor conyugal. Ellos, de hecho, reducen y empobrecen nuestra libertad, y el amor conyugal es la suprema manifestación de la libertad. Reducen y empobrecen nuestra capacidad de desear, y el amor conyugal es la suprema manifestación de la capacidad del don. Reducen y empobrecen la sexualidad humana, y el amor conyugal es la revelación de la riqueza integral de la sexualidad humana.

Si nos hemos liberado de estos prejuicios, si nos hemos quitado como Moisés las sandalias, podemos ahora entrar en el misterio del amor conyugal.

La característica con la que inmediatamente se nos presenta el amor conyugal es que existe solamente entre un hombre y una mujer y no puede existir entre personas del mismo sexo (como otras formas de amor). Si consideramos la diferencia entre el hombre y la mujer, una diferencia puramente biológica, somos superficiales. Partamos, pues, de la reflexión sobre este punto: es la puerta de entrada en el misterio del amor conyugal. ¿Recordáis cómo narra la Sagrada Escritura la creación del hombre y de la mujer?

El hombre (varón) se siente solo y en esta soledad sufre. Mientras que después de cada cosa creada, el Señor veía que todo estaba bien hecho, ahora viendo al hombre en esta condición, dice: "No es bueno que el hombre esté solo". No es bueno: el hombre en esta condición de soledad, no ha alcanzado la plenitud de su ser humano. En realidad, parecía que el hombre no estuviera solo: estaban los animales y las plantas. Pero ellos no eran personas: eran algo, no alguien. Entonces, ¿qué hace el Señor? ¿crea otro hombre? Crea a la mujer. En la comunión recíproca entre el hombre y la mujer, la persona alcanza su plenitud. Y Adán canta su primera canción de amor: "esta sí que es carne de mi carne...".

Las riquezas de las diferencias.

He aquí que hemos pronunciado la palabra "clave" que nos abre el misterio del amor conyugal: comunión interpersonal. ¿Qué es? Cuando estamos frente a una persona podemos tener tres actitudes fundamentales. Podemos pensar (y decir): "¡qué útil es que tú existas!". Es la actitud de quien mira a la otra persona pensando en qué ventajas eventualmente pueden venirle de su conocimiento, de su amistad. Es la actitud utilitarista. Podemos pensar (y decir): "¡cómo me gusta que tú existas!". Es la actitud de quien mira a la otra persona como fuente posible de placer, como algo que puede procurarle placer. Es la actitud hedonista. Podemos pensar (y decir): "¡qué bello es que tú existas". Es la actitud de quien mira a la otra persona viendo su dignidad, su preciosidad que la hace digna de existir, su valor en sí misma y por sí misma. Es la actitud amorosa: es el amor.

Demos ahora un paso adelante, en el descubrimiento del amor conyugal. Esta tercera actitud es propia del amor como tal, no solo del amor conyugal. ¿Cómo está presente en el amor conyugal? Profundicemos en esa actitud amorosa.

El amor que ve la dignidad, el valor infinito de la persona, suscita un sentimiento de veneración por ella que toma cuerpo en el deseo de donación al otro. Ahora bien, podemos donar al otro lo que poseemos, lo que tenemos: nuestro tiempo, por ejemplo, nuestro dinero, el ejercicio de nuestra profesión. O podemos donarnos a nosotros mismos, nuestra persona: simplemente no nuestro tener, sino nuestro ser. ¿Hay una diferencia entre los dos dones? Una diferencia abismal.

El don de lo que tienes puede ser medido: ...; el don de ti mismo no puede ser medido; o es total o no existe en absoluto. El don de lo que tienes puede ser medido en el tiempo: ...; el don de ti mismo, precisamente por ser total, no puede ser limitado en el tiempo: es definitivo, es eternamente fiel. El amor conyugal es donación total, definitiva, de uno mismo a la otra persona, porque se ha visto en ella un valor tal que no merece nada menos que la propia persona. Entre los miles de personas que ha visto, esta ha sido vista bajo una luz absolutamente singular. "Esta es única y merece la donación total y definitiva no de todo lo que tengo, sino de lo que soy: de mí mismo": dice el amor conyugal. He aquí por qué, cuando esta donación ha sucedido, la persona ya no se pertenece a sí misma: se ha donado para siempre.

Pero esto no es todo el misterio del amor conyugal. Debemos ahora preguntarnos: ¿cómo sucede esta donación?

Ocurre, en su forma más alta, a través del acto en que los dos esposos se convierten física y espiritualmente en una sola persona. La sexualidad conyugal es el lenguaje del amor conyugal: es su realización más alta.

¿Recordáis que habíamos dicho: la comunión interpersonal es la esencia misma del amor conyugal? Y nos preguntamos: ¿pero en qué consiste? Es la comunión que consiste en la donación de sí mismos que recíprocamente los esposos se hacen, una donación total y definitiva, que se realiza y se expresa en su forma más alta al convertirse en una sola carne en la unión sexual.

Como consecuencia de este don, ellos se pertenecen recíprocamente para siempre.

Hemos hablado de la grandeza del amor conyugal. Pero como toda realidad grande, también es muy frágil. Puede ser arruinado, incluso por los mismos esposos. Por lo tanto, hay peligros. ¿Cuáles son, hoy, los más graves, de los que guardarse?

El primero, el más grave de todos, es el egoísmo: es la antítesis del don de sí, y por tanto del amor... la persona es sí misma solo en la medida en que se dona.

Y aquí entramos en la consideración de otro peligro: concebir la propia libertad como autonomía, como afirmación de sí mismo contra el otro. La libertad no puede entenderse como facultad de hacer cualquier cosa: significa donación de sí. Cuando el esposo ha dicho: "yo te tomo como legítima...", ha dicho: de ahora en adelante toda mi libertad consistirá en olvidarme de mí mismo para ser un puro don hecho a tu persona.

El egoísmo y la libertad mal entendida generan en el corazón de los esposos otra enfermedad de su amor conyugal: el individualismo (cfr. Carta a las familias, pág.47).

CONCLUSIÓN

Permitidme concluir con un pequeño relato. Había una vez una persona que era tan necia que, cuando se levantaba por la mañana, nunca lograba encontrar su ropa. Por la noche, nunca se decidía a ir a dormir sabiendo que luego por la mañana tendría dificultad para encontrar su ropa. Finalmente, una noche encontró la solución: tomó pluma y papel y anotó el lugar donde dejaba la ropa. Por la mañana sacó alegremente su cuaderno y leyó: "la camisa", aquí está y se la puso y así sucesivamente, hasta que se vistió todo. "Sí, pero ¿yo dónde estoy?" se preguntó entonces ansiosamente. En vano buscó, buscó y no logró encontrarse.

El Concilio Vaticano II ha dicho una gran verdad: el hombre se reencuentra a sí mismo solo a través de la donación de sí.

El hombre hoy sabe todo sobre su ropa, es decir, sobre lo que es más externo a su misterio. ¿Y sobre sí mismo?


Traducción de José Antonio Santiago